Translators

Generated on 2026-06-17

Thanks to everyone who has helped translate wger into other languages. Contributions are made via Weblate and are collected here from all wger repositories.

Amharic

• henok3878 — https://github.com/h3nock

• Nebiyou — https://github.com/NSAlemu

Arabic

• Ahmed zein — https://github.com/Ahmed-Zein

• Anonymous

• Hanaa — https://github.com/hn-n

• Hesham sraj

• Jaafer Mahfoud — https://github.com/mysterI0s

• Yrooma — https://github.com/Yrooma

Arabic (Saudi Arabia)

• 5. Ta. — https://github.com/j-neko

• Hissabat Manager — https://github.com/Chinguetti-Quizz

• MR — https://github.com/MyaserAL-Healy

• My Google — https://github.com/ahmedtahraoui90

• SlyBat — https://github.com/AW-G

Bulgarian

• Allan Nordhøy — https://github.com/comradekingu

Catalan

• Anonymous

• Diego G. Zorrilla

• guillem — https://github.com/gbuendia

• pswsm — https://github.com/pswsm

• Zixu Sun — https://github.com/ziixu

Chinese (Simplified Han script)

• Anonymous

• Elio Zhou — https://github.com/eliozh

• Herb Huang

• KW Lam — https://github.com/loksonlkw

• Wen QI — https://github.com/kevinwenyu

• Yichao19 — https://github.com/Yichao19

• youkarin — https://github.com/yukarin4869

Chinese (Simplified)

• Allan Nordhøy — https://github.com/comradekingu

• Bingo_Yan — https://github.com/ygbingo

• cld4h — https://github.com/cld4h

• Eddie Tang — https://github.com/EDED2314

• freeair zhao

• Jing — https://github.com/jingcheng16

• Owen Wang — https://github.com/emowen4

• Scotee007 — https://github.com/Scotee007

• sr-c — https://github.com/sr-c

• tony — https://github.com/tonyxxliu

• Tsz Hong CHAN — https://github.com/tomyan112

• Yi-Han Hsiung — https://github.com/AaronHsiung

• yiter

• yzqzss — https://github.com/yzqzss

• 猫猫头 — https://github.com/Lirosty

• 纪颖志 — https://github.com/yingzhi0808

Chinese (Traditional Han script)

• Afra — https://github.com/Afra0704

• Anonymous

• BlaireWang — https://github.com/Blaire0228

• Chia Wen Tsai — https://github.com/cjwind

• davidhung — https://github.com/david3951445

• Dora Chiu — https://github.com/DoraC7

• ial nosna — https://github.com/ansonlai13

• Lairdev — https://github.com/lairwaves-dev

• Paulkit — https://github.com/Paulkit

• Peter Dave Hello — https://github.com/PeterDaveHello

• Wen QI — https://github.com/kevinwenyu

Chinese (Traditional)

• Chung-Wei Chung — https://github.com/webb790709

• hugoalh

• HY Cheng

• Tsz Hong CHAN — https://github.com/tomyan112

Croatian

• Anonymous

• Milo Ivir — https://github.com/milotype

• Neno Horvat — https://github.com/ness993

• Roland Geider — https://github.com/rolandgeider

• SMilohanic — https://github.com/sandimilohanic

Czech

• Allan Nordhøy — https://github.com/comradekingu

• Anonymous

• CaptainDolphy — https://github.com/CaptainDolphy

• Fjuro — https://github.com/Fjuro

• greeenos — https://github.com/greeenos

• Jakub “Jandys” Jandak — https://github.com/Jandys

• Roman Kalivoda — https://github.com/RKCZ

• Whiskers — https://github.com/iamanro

• Zrnek — https://github.com/TomasZmek

Danish

• Fedder Skovgaard — https://github.com/fedders

• Roland Geider — https://github.com/rolandgeider

• Thomas Hansen — https://github.com/BitKid-exe

• Tomasz Cielecki — https://github.com/Cheesebaron

Dutch

• Allan Nordhøy — https://github.com/comradekingu

• Christijan — https://github.com/ChrispyM

• Christijan Mulder

• Coen Visser — https://github.com/verluci

• David — https://github.com/DMachiels

• Dieter Verbeken — https://github.com/NimdaBE

• Floris C

• Joey Haalboom — https://github.com/JoeyHaalboom

• Nick

• Philip Goto — https://github.com/flipflop97

• Remco Schrijver — https://github.com/RemcoSchrijver

• Rick

• Roland Geider — https://github.com/rolandgeider

• SilverServerT — https://github.com/SilverServerT

English

• Allan Nordhøy — https://github.com/comradekingu

• guillem — https://github.com/gbuendia

• Kevin Hopf

• Roland Geider — https://github.com/rolandgeider

Filipino

• john

Finnish

• 10. Lavoie

• Juuso Haapanen — https://github.com/juusohaapanen

• Nikolay Korotkiy — https://github.com/sikmir

• Petri Hämäläinen — https://github.com/pHamala

• Ricky Tigg — https://github.com/Ricky-Tigg

French

• Allan Nordhøy — https://github.com/comradekingu

• Anonymous

• Antoine Vibien — https://github.com/r1llettes

• Benjamin Voisin — https://github.com/benjamin-voisin

• bouya2a — https://github.com/bouya2a

• Célian

• David Olewski — https://github.com/Arigowin

• Enzo Besnainou

• florent4014 — https://github.com/florent4014

• Hugo CUVILLIER — https://github.com/SkyDonald

• 10. Lavoie

• Jeremy Barascut — https://github.com/jbarascut

• Justin Pinheiro — https://github.com/justin-pinheiro

• Kilian

• Laurent Rousseau

• loued — https://github.com/Loued

• Louis-Maxime C — https://github.com/Lumenol

• Lucas Batier — https://github.com/lucas-batier

• Martin Derleth

• MrSniikyz — https://github.com/BabyGeek

• Pablito Escobardihno — https://github.com/pablitoescobardihno-lang

• Paul Bonneau — https://github.com/paulbonneau

• Roland Geider — https://github.com/rolandgeider

• Sharnobile — https://github.com/Sharnobile

• Stefano Rossi — https://github.com/stefanorossiti

• Thomas Peyrot — https://github.com/Thomas-PEYROT

• Vocatis — https://github.com/Vocatis

• William — https://github.com/WilliamR312

• Xav Basco

• yoyomax80400 — https://github.com/yoyomax80400

• Zarrokea — https://github.com/Zarrokea

Galician

• HackingAll — https://github.com/HackingAllYT

German

• Allan Nordhøy — https://github.com/comradekingu

• Anonymous

• Axel Steinbrecher

• becothas — https://github.com/becothas

• BlinderUhu — https://github.com/BlinderUhu

• Christoph Suesser — https://github.com/TheFitzZZ

• CyDFect — https://github.com/CyDFect

• Elias Lang — https://github.com/elias170105

• Emil

• Hosted Weblate user 150360

• 10. Lavoie

• johannes heintz — https://github.com/Randalix

• KneeClass03 — https://github.com/KneeClass03

• kvnrmnn — https://github.com/rmnn92

• Luis Lüscher — https://github.com/lslschr

• Lydia

• m4skedbyte

• Madleen — https://github.com/madleenxsophie

• Marvin M — https://github.com/M123-dev

• Milo Ivir — https://github.com/milotype

• mondstern

• Panoloo — https://github.com/Panoloo

• Richard Mrosk — https://github.com/EtheriousNight

• Roland Geider — https://github.com/rolandgeider

• Sam Imboden — https://github.com/FakeApate

• StefMe — https://github.com/StefMe

• Tobias Lechner — https://github.com/Lxchnxr

• Tobias Maschek — https://github.com/jemx

• Traladarer

• Victor Jouhoff — https://github.com/jouhoffv

Greek

• Allan Nordhøy — https://github.com/comradekingu

• Antonis-geo

• Dimitrys Meliates

• Dudeatron — https://github.com/Dudeatron

• Eugenia Russell — https://github.com/eugenia-russell

• George Koikas

• Michalis

Hebrew

• Anonymous

• DR

• n,rdo

• Omer I.S — https://github.com/omeritzics

• shlomi assaf — https://github.com/shlomiassaf

• Tomer Ben Rachel — https://github.com/TomerPacific

• Tsz Hong CHAN — https://github.com/tomyan112

• vonab65821

Hindi

• Anonymous

• Debayan Sutradhar — https://github.com/rnayabed

• keshav mahawar

• Madhav Agarwal — https://github.com/gmrmad1

• pavan arun bagwe — https://github.com/pavanb0

• Ritik Sharma — https://github.com/RitikSharma02

• Ritish Bhardwaj — https://github.com/levidroid

• shwetank gupta — https://github.com/shwetankg07

Hungarian

• Adam Cool

• Allan Nordhøy — https://github.com/comradekingu

• Greg

• László Mócsy — https://github.com/LamaxStudio

Indonesian

• Anonymous

• Arga Pandika — https://github.com/argakast

• aryakdaniswara — https://github.com/aryakdaniswara

• Debi Maulana Ahsan Halla

• Nurfitra Pujo Santiko — https://github.com/NurfitraPujo

• Roland Geider — https://github.com/rolandgeider

• Taufan Budiman — https://github.com/taufanbudiman

Italian

• adriano onorati — https://github.com/banphi

• Alessandro Faucci — https://github.com/Dhy19971

• Alessio — https://github.com/menitz

• Anonymous

• Antenore Gatta — https://github.com/antenore

• Armando La Placa — https://github.com/a-lp

• Christian Coduri — https://github.com/coduri

• clafalco — https://github.com/clafalco

• Dario Coltri — https://github.com/casacoltri

• DT

• Federico — https://github.com/FedericoVaga

• Federico Pierantoni — https://github.com/F3FFO

• Gab Gat

• 10. Lavoie

• Luca Galli — https://github.com/Lvcaa

• Marco Accorinti — https://github.com/accodev

• MARCO ACORTE — https://github.com/marco-acorte

• Matteo Morari — https://github.com/matteomorari

• Mattia Papaccioli — https://github.com/sbOogway

• Mirco Pasquale — https://github.com/mircopsq

• Mirko Ferrati — https://github.com/MirkoFerrati

• mondstern

• oarion — https://github.com/oarion

• Roland Geider — https://github.com/rolandgeider

• Sfizio Purea

• Stefano Camillo — https://github.com/djste

• Stefano Rossi — https://github.com/stefanorossiti

Japanese

• Anonymous

• heppocogne — https://github.com/heppocogne

• Ryohei Morimoto — https://github.com/Ryohei-Caulked

• sasukeiscool — https://github.com/sasukeiscool

• Tsz Hong CHAN — https://github.com/tomyan112

• yiter

• yuki chi — https://github.com/kumo2kumo

Korean

• Allan Nordhøy — https://github.com/comradekingu

• Gyu-sun Youm — https://github.com/Perlmint

• Hosted Weblate user 141821

• jyk0619 — https://github.com/jyk0619

• kobo

• namong79 — https://github.com/namong79

• 고수처럼 — https://github.com/rrrmaster

• 성동하 — https://github.com/tomjovi

Macedonian

• Viktor Nedanovski — https://github.com/VikecN

Norwegian Bokmål

• Allan Nordhøy — https://github.com/comradekingu

• GS Bacon — https://github.com/Z0ink5

• Heis — https://github.com/Heis

• Morten R. Bjørklund

• Nicholas Lilletvedt — https://github.com/Nikko-01

• Para — https://github.com/bablecopherye

• Roland Geider — https://github.com/rolandgeider

• sontor1 — https://github.com/sontor1

Persian

• alireza hashemi

• Allan Nordhøy — https://github.com/comradekingu

• anyBlackSoul

• keyvanmj — https://github.com/keyvanmj

• m93n pk — https://github.com/m93n

• Mahmuoud Salehi

• William Sky — https://github.com/William-cloud-tech

Polish

• A M — https://github.com/AugiAugi44

• Allan Nordhøy — https://github.com/comradekingu

• Anonymous

• Artur Lewandowski — https://github.com/Lewan24

• Dawid Panyło

• Eliza — https://github.com/elizj3

• gnu-ewm — https://github.com/e-michalak

• Henio Szewczyk — https://github.com/hszewczyk

• Jacob — https://github.com/devzom

• Kamil Maciąg

• Karol Solecki — https://github.com/karolsol

• legit-13 — https://github.com/legit-13

• Maksymilian Burdziej — https://github.com/MBurdziej

• Marcin Schoenknecht

• Michał Homza — https://github.com/HagiaHaya

• Patryk — https://github.com/byakurau

• Patryk Słomka — https://github.com/patrykslomka

• Pawel Jelonek — https://github.com/pajelonek

• Piotr Strebski — https://github.com/strebski

• saalaataa — https://github.com/saalaataa

• Y — https://github.com/dioxyg

Portuguese

• Allan Nordhøy — https://github.com/comradekingu

• Anonymous

• Bruno de Moura — https://github.com/bruunomooura

• caue Antunes Siqueira — https://github.com/caue-siqueira

• Dalton Scavassa

• Diogo Rolo — https://github.com/diogorolo

• Douglas Gabriel Ochner — https://github.com/dochner

• Edson Wolf — https://github.com/edsonblwolf

• Edu Cavalheiro — https://github.com/EduCavalheiro

• Eduardo Menges Mattje — https://github.com/EduMenges

• Felipe Nogueira — https://github.com/fnogcps

• Gabriel Barcelos — https://github.com/gpigatto

• Guilherme G. Schardong — https://github.com/schardong

• Guilherme Salomão — https://github.com/salomaoparkour

• Jean — https://github.com/jeanknox

• João Goulart — https://github.com/usehalter

• Lucas Mezêncio — https://github.com/lucasmezencio

• Luiz Felipe Guidorizzi de Oliveira — https://github.com/EvilMonark

• Ninguém Mesmo

• Pedro Remedios — https://github.com/premedios

• Raphael Marques de Barros

• Ricardo Bezerra da Silva — https://github.com/jeovajireh

• Roland Geider — https://github.com/rolandgeider

• ssantos — https://github.com/SantosSi

• Stefan Taiguara — https://github.com/Teitei011

• The_Quintino — https://github.com/paqgamer

• Vinícius Costa — https://github.com/viniciusccosta

• Wilton Rodrigues — https://github.com/FinTech-crypto

Portuguese (Brazil)

• Anonymous

• Clerton Araujo — https://github.com/clertonraf

• Ddelaqua — https://github.com/ddelaqua

• Diego Menezes — https://github.com/dmgv

• Edson Wolf — https://github.com/edsonblwolf

• faciolihenrique — https://github.com/faciolihenrique

• Felipe Antônio Rodrigues Cardoso

• Jefferson Campos — https://github.com/foguinhoperuca

• João Hortêncio Moraes — https://github.com/joaohortencio

• Jênisson Alves de Andrade

• Lucas Mezêncio — https://github.com/lucasmezencio

• Luigi Henrick Feitoza Silva — https://github.com/luigihenrick

• Marina Aranha — https://github.com/mariaranha

• Nao interessa

• niduss — https://github.com/nidusscorp

• Rafael Acurcio — https://github.com/faellacurcio

• Ricardo Lima — https://github.com/rhrlima

• Robert de Abreu Viana — https://github.com/Horamros

• Wilton Rodrigues — https://github.com/FinTech-crypto

Portuguese (Portugal)

• Anonymous

• FilipeAb — https://github.com/FilipeAb

• Mateus Volpato — https://github.com/mvolpato96

• Ninguém Mesmo

• Pedro Remedios — https://github.com/premedios

• Ruben Sardinha

Romanian

• Allan Nordhøy — https://github.com/comradekingu

• B Sebastian

• Bogdan Bujor — https://github.com/qSharpy

• Daniel Vigaru — https://github.com/danielvigaru

• dimii27 — https://github.com/dimii27

• Teodor Olteanu — https://github.com/StickSy

• Vlad Bejenaru — https://github.com/vladbejenaru

Russian

• 0tim — https://github.com/0tim

• Aleksandr — https://github.com/alexmikheen

• Alex Besogonov — https://github.com/Cyberax

• Allan Nordhøy — https://github.com/comradekingu

• Anonymous

• Artem Ponomarenko — https://github.com/slfdstrctd

• Evgeniy Khramov — https://github.com/thejenja

• Gevorg Danielyan — https://github.com/Cyworc

• gudvinr

• Iskander — https://github.com/iskanderCabbie

• Ivan Katkov — https://github.com/Porphyrion

• Kira — https://github.com/Balalaika87

• Konstantin

• lightningcpu — https://github.com/lightningcpu

• Maksim_220 Кабанов

• Mark Lasaridi — https://github.com/marklasaridi

• Nikita Epifanov

• Nikolay Korotkiy — https://github.com/sikmir

• Roland Geider — https://github.com/rolandgeider

• Ryeori — https://github.com/daniqshu

• zeriax — https://github.com/zeriaxdev

• Алексей Курышко — https://github.com/alexkuryshko

• Иван Редун — https://github.com/ireduntr

• Кирилл Александрович Злобин — https://github.com/gungstarbeiter

• Роман Балаев — https://github.com/rbalaev

Serbian

• Anonymous

• Dudeatron — https://github.com/Dudeatron

• Mladen Trišić — https://github.com/mtrisic

Shona

• Kudzai Bosha — https://github.com/KudziBosh

Slovak

• Oliver Ondruš — https://github.com/G0stik

• Patrik — https://github.com/P4TR1K1305

Slovenian

• Valentino Angioi

Spanish

• abraham

• Alan M — https://github.com/AlunM

• Alejandro Castro

• Alex Hidalgo — https://github.com/alexjhidalgo

• Allan Nordhøy — https://github.com/comradekingu

• Anonymous

• Biologia Libros — https://github.com/bio201922

• c06c3abb8f

• Chris Klempau — https://github.com/yoinkers1337

• Daniel

• Daniel Garrido — https://github.com/DanielGS

• David Peñas — https://github.com/davidpgomez

• Diego García — https://github.com/dieegohz

• facu-d — https://github.com/facu-d

• 7. Buendía — https://github.com/gbuendia

• gallegonovato — https://github.com/gallegonovato

• hhugoac — https://github.com/hhugoac

• 10. Lavoie

• Javier — https://github.com/dysk0zero

• Jorge Estrada — https://github.com/Jorgelig

• Jose David Villegas (JoseDv1) — https://github.com/JoseDv1

• MarcMeRu11 — https://github.com/marcmeru11

• Marco Diaz — https://github.com/maditmx

• martingetzel — https://github.com/martingetzel

• Oscar González — https://github.com/ogrydc

• Pablo Sarabia Ortiz — https://github.com/psarabiaortiz

• Roberto Iglesias — https://github.com/iglesiasroberto14

• Rodrigo Jurado Villalobos

• Roland Geider — https://github.com/rolandgeider

• Santiago Persico — https://github.com/spersico

• Sergio — https://github.com/MrPointcut95

• Sergio Varela — https://github.com/IngrownMink4

• SirWerto

• Tiago Natale — https://github.com/Blu777

• v7mbz

Swedish

• Allan Nordhøy — https://github.com/comradekingu

• Dudeatron — https://github.com/Dudeatron

• Kevin Gregard — https://github.com/Kladdiskakan

• Markus Kauppinen — https://github.com/kauppinenomarkus-dotcom

• Petter Tollemark

• PNS11 — https://github.com/cess11

• stefan — https://github.com/clint1337

• tradfursten — https://github.com/tradfursten

• tygyh — https://github.com/tygyh

• wonnock — https://github.com/emgust

Tamil

• Anonymous

• Justin Benito — https://github.com/JustinBenito

• saraswathi — https://github.com/saraswathirajkumar18

• தமிழ்நேரம் — https://github.com/TamilNeram

Thai

• Nelumbo Nucifera — https://github.com/nelumboy

• Wiputdanai Pinkaew (Kang) — https://github.com/kknownn

Turkish

• aebatirel — https://github.com/aebatirel

• Allan Nordhøy — https://github.com/comradekingu

• Anonymous

• Cem Avcı — https://github.com/cem256

• Cenk Cidecio — https://github.com/ccidecio

• Dudeatron — https://github.com/Dudeatron

• Oğuz Ersen — https://github.com/oersen

• Roland Geider — https://github.com/rolandgeider

• Samet Gürtuna — https://github.com/sametgurtuna

• ToldYouThat

• Yunus AK — https://github.com/akyunus

Ukrainian

• Anonymous

• Artem — https://github.com/defaultpage

• Dan — https://github.com/Kefir2105

• kvinto — https://github.com/badsystem

• Roland Geider — https://github.com/rolandgeider

• Tymofii Lytvynenko

• Максим Горпиніч — https://github.com/Maksim2005UA

• Максим Горпиніч — https://github.com/Maksim2005UA2

Uzbek

• Acut MaxB — https://github.com/bilol-makhmudov

Vietnamese

• Tan Tran — https://github.com/tant

• Vi Quoc Nguyen — https://github.com/nguyev22